When evil Gargamel tries to capture them, the Smurfs flee their woodland home, pass through a magic portal and find themselves stranded in New York.